公式サイト Archive

ジャーナルが更新されました。

全米後の心境、来季への意欲、ファンへの感謝の気持ちが綴られています。

翻訳ブログの方で、和訳もUPしてくれていますのでそちらもどうぞ。
http://jwejp.net/words/2009/02/23.html

公式ページジャーナル2009年1月6日付　
1月お気に入りが更新されました。

公式ページこちら

翻訳ブログのほうもこのジャーナルの訳をUPいたしました。

翻訳ブログはこちら

9月1日付けで公式HPのQ&A

こちら

今月のｆａｖｏｒｉｔｅｓ

こちら

が更新されました。

公式サイトにて、ジョニーがオフィシャルマイスペースを閉鎖することを発表しました。

ジョニー自身があまりパソコンに詳しくなく、友人に助けられながらマイスペースを運営していたが、心ないメールが増えたことで閉鎖を決めたようです。

"I wanted to inform everyone that there is no longer an official Johnny Weir MySpace. I really wanted a way to be closer to my fans and friends but it seems to have turned on me. I worked very hard on the site with the assistance of my good friend Lena. I am completely terrible with computers so I would personally check the site once or twice a month if I could, and Lena took care of it for the rest of the time.

At the end of each month she would send me printed letters and details from my MySpace account.
There have been an alarming amount of mean spirited, hateful and threatening letters sent to me through MySpace and I decided it would be best to close the account.
It is a shame that the site had to close and I wish so many people weren't cruel, but it's life.

Thank you to everyone who befriended me on MySpace especially the Johnny Weir fan groups such as Joya Group, Weird Iced French Kiss and Johnny's Korean Angels. Please be advised that there will be no more attempts from me to have a MySpace, so anything on MySpace now is fake. Thank you."

ジョニーの公式ページのジャーナルが更新されました

こちら

ＤＯＩから帰ってから訪れたバケーション先のケイマンから
更新してくれたようですね。

公式ページのギャラリーの写真が追加されました

こちら

ワールドとオフショットのお写真です。

ジャーナルが更新されました。

ワールドのことや今後の予定など書いてくれているようです。
日本でのショー出演予定もあるようです。

お気に入りとスケジュールも更新されてます

公式サイトのフォトギャラリーにて、全米選手権の写真が多数UPされています。

公式サイトのジャーナルが更新されています。

タイトル: Single Toe Loop

グランプリファイナル、全米選手権、クリスマス、そしてワールドに向けての意欲など、
いつものように語ってくれています。

公式サイトのFavoritsが更新されました。
２月のお気に入りです。

Song
"Opyat Metel"-Alla Pugacheva and Kristina Orbakaite

Music Video
"Just Fine"-Mary J. Blige

Movie
"Eastern Promises"

TV Show
Mean Girls Club

Fashion Statement
Emerald

Designer
Chanel

Food
Lettuce

Drink
Espresso

Celebrity
Amy Winehouse

Object of Desire
We all know.

Beauty Product
L'Occitane Beure Karite

公式サイト、マイスペースのアップデート情報
(アップデートの日付は、公式サイトの日付によります。）

公式ページhttp://www.figureskatersonline.com/johnnyweir/hot2007.html

２００７年のお気に入りがUPされてます。

同じく公式ページにPhiladelphia magazineの記事のリンクがあります。
http://www.phillymag.com/articles/johnny_drama/page1

全部で５Pあります。

07/09/23
公式サイト:
ジャーナル:が更新されています。
プログラムのこと、トレーニングのことなどについて書かれているようです。
また、Newsのページには、ジョニーやメリッサ＆デニス組、その他アメリカチームの選手たちがV Man magazineという雑誌に載っているというお知らせが。

07/09/19
公式サイト:
upcoming events:が更新されています。
10月１４日にモスクワでのショーに出演するようです。
また、日米対抗への出場も正式なものとして発表されました。

07/09/04
公式サイト:
Favotite:9月のお気に入りUP。

07/08/09
公式サイト:
Favotite:8月のお気に入り。
Interactのページで、ファンレター等の新しい宛先が公開されています。

07/07/28
公式サイト:Q&A更新。

07/07/15
公式サイト：プログラム更新。
07-08シーズンのプログラムについての発表がありました。

07/07/08
公式サイト：ギャラリー更新。
東京ワールドのバンケットでの写真その他。

07/07/04
公式：ジャーナル更新。
COIツアー、コーチ変更、誕生日などについて書かれています。
また、プロフィール、お気に入りのページも更新されました。

07/06/16
公式：コーチ変更についての正式発表。
以下、ニュースページからの引用。

ジョニーは、ガリナ・ズミエフスカヤとトレーニングを始めるために、練習拠点をPondからニュージャージーのIce Vault リンクへ移すことを発表した。
彼は２０１０年のオリンピックへ向けて、結果を出す為には大きな変化が必要だと感じ、この変更を決意した。
この件に関しては International Figure Skating magazineでも詳しい記事がUPされている。

また、来季のグランプリシリーズのアサインも発表されている。
ジョニーは、北京で行われる中国大会と、モスクワでのカップ・オブ・ロシアにエントリーされている。

07/05/15
公式：ジャーナル更新。
バカンス中のメキシコで書かれたエントリー。
世界選手権、マーシャル、来季の計画などについて。

07/03/01
公式サイトにてギャラリーが更新。
３月のお気に入りも更新。

公式サイトにてジャーナルがUP。
2月のお気に入りもUP。
更に、Newsのコーナーで、モスクワのショーに関するジョニーからのお知らせがあります。